我國(guó)電子計(jì)價(jià)秤起始于上世紀(jì)八十年代末期,進(jìn)入九十年代,該產(chǎn)品廣泛地應(yīng)用到大型商場(chǎng)和百貨商店,之所以被廣泛應(yīng)用,是因?yàn)樗鼛в须p面顯示窗,并具有計(jì)價(jià)、打印和條形碼等功能,深受用戶歡迎, 最典型的產(chǎn)品型號(hào)為2o8。但由于該產(chǎn)品準(zhǔn)確度高,功能齊全,價(jià)格一般在2ooo元/臺(tái)左右,普通的農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)、菜市場(chǎng)無(wú)法得到推廣應(yīng)用。隨著農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)、菜市場(chǎng)及流動(dòng)商販的大量需求, 一種功能単一、價(jià)格低廉的電子計(jì)價(jià)秤大量出現(xiàn),其價(jià)格在1oo元~2oo元/臺(tái)之間,這種電子計(jì)價(jià)秤從設(shè)計(jì)上也是3ooo分度數(shù),實(shí)際上達(dá)不到型號(hào)為2o8的電子計(jì)價(jià)秤的要求,也達(dá)不到電子臺(tái)案秤國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的要求,但遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于商用彈黃度盤秤和桿秤的準(zhǔn)確度。本文從市場(chǎng)需求的角度,淺析了電子計(jì)價(jià)秤、彈簧度盤秤和桿秤的準(zhǔn)確度與用戶需求之間的關(guān)系,以尋求找到適合這種稱量準(zhǔn)確度要求的電子計(jì)價(jià)秤的市場(chǎng)定位 。
一、概述
電子計(jì)價(jià)秤產(chǎn)品目前無(wú)疑是備受消費(fèi)者歡迎的零售商品交易用計(jì)量器具。從大型超市、百貨商店,到集貿(mào)市場(chǎng)、流動(dòng)商販,電子計(jì)價(jià)秤產(chǎn)nH都以它便攜、計(jì)重計(jì)價(jià)功能、直流供電、雙面顯示等優(yōu)異的特點(diǎn)受到交易雙方的歡迎。生產(chǎn)廠家經(jīng)過(guò)十幾年的努力,已經(jīng)把一個(gè)消費(fèi)者只能望其項(xiàng)背的“高端”引進(jìn)產(chǎn)品,通過(guò)大批量、選器件、設(shè)工藝、降成本,打造成一個(gè)低端的、被消費(fèi)者容易接受的計(jì)量器具。不僅在中國(guó)廣大的市場(chǎng)上獲得了應(yīng)用, 而且出口到世界各地, 與發(fā)達(dá)國(guó)家的產(chǎn)品展開(kāi)竟?fàn)? 年產(chǎn)量以近千萬(wàn)臺(tái)計(jì)算。 期間企業(yè)家、 技術(shù)專家、操作工人花費(fèi)了不少的心血, 國(guó)家計(jì)量行政管理部門為了嚴(yán)把質(zhì)量關(guān), 也進(jìn)行了多次監(jiān)督抽査, 但結(jié)果非常令人失望,大量的產(chǎn)品計(jì)量性能不符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的要求。連續(xù)多年的抽査不合格,在衡器業(yè)界引起了震動(dòng)。怎樣看待電子計(jì)價(jià)秤產(chǎn)品的準(zhǔn)確度?抽査的產(chǎn)品是否是消費(fèi)者所需要和使用的?怎樣提高產(chǎn)品準(zhǔn)確度? 一直是從事電子計(jì)價(jià)秤生產(chǎn)、使用和計(jì)量監(jiān)督的生產(chǎn)商、技術(shù)人員和管理者欲迫切解決的問(wèn)題。
天地之間有桿秤,那秤施是老百姓”,我國(guó)的稱重計(jì)量產(chǎn)品從秦始皇時(shí)期發(fā)展到今天,在一些經(jīng)濟(jì)不發(fā)達(dá)的邊遠(yuǎn)地區(qū)、山區(qū),仍然有桿秤在使用。2o16年,IJG17-2o16?桿秤檢定規(guī)程?獲批發(fā)布, GB/T11884-2oo8?彈黃度盤秤?標(biāo)準(zhǔn)仍然有效,就是因?yàn)槿匀挥袟U秤、度盤秤等低端產(chǎn)品在使用。它們最大的特點(diǎn)就是不用電,使用方便, 同時(shí)交易的雙方對(duì)計(jì)量準(zhǔn)確度都能夠接受。 從觀察歷史看問(wèn)題的角度出發(fā), 對(duì)各類涉及貿(mào)易交換的秤, 尤其是電子計(jì)價(jià)秤產(chǎn)品的準(zhǔn)確度問(wèn)題應(yīng)該進(jìn)行認(rèn)真的分析 。
二、桿秤的準(zhǔn)確度分析
新批準(zhǔn)的]JG17-2o16 ?桿秤檢定規(guī)程?中, 5.3的表1,規(guī)定了準(zhǔn)確度等級(jí)的劃分。見(jiàn)表1
表1準(zhǔn)確度等級(jí)與最大秤量、檢定分度值、檢定分度數(shù)、最小秤量的關(guān)系
注:刪去了戰(zhàn)秤
其最小分度數(shù)規(guī)定為4oo個(gè)分度, 最大為1ooo分度。即: 體現(xiàn)了用于貿(mào)易交換的秤其最小分度數(shù)為4oo 的規(guī)定, 從非自動(dòng)衝器的角度考慮, 桿秤是四級(jí)秤。
從5.4桿秤的規(guī)格、基本參數(shù)表中可以看出,大量的桿秤其分度數(shù)都小于1ooo分度,以5oo~6oo分度為多。 見(jiàn)表2。
表2桿秤的規(guī)格、基本參數(shù)、所配秤施的質(zhì)量及其最大允許誤差
1.零點(diǎn)紐的末秤量與最大秤量紐的首秤量不限定,但必須銜接; 2.新生產(chǎn)和修理后的秤施,其-誤差取正值;
為了清楚的了解其i吳差要求,見(jiàn)5.4條的表3
表3最大允許誤差
從上述的表格中可以看出幾個(gè)重點(diǎn):
1.桿秤的分度數(shù)為4oo~1ooo; 大量的桿秤最大分度數(shù)是5oo~6oo分度;其最大秤量點(diǎn)附近的相對(duì)準(zhǔn)確度在 0.2%~0.3%之間。
2.桿秤最大允許i吳差為± 0.5e, ±1.0e, ±1.5e,和目前的電子臺(tái)案秤標(biāo)準(zhǔn)一樣,但檢定載荷的范圍不一樣;
3.桿秤由于其悠久的歷史, 其準(zhǔn)確度在偏遠(yuǎn)地區(qū)為貿(mào)易的雙方所接受和認(rèn)可 。
三、 彈簧度盤秤的準(zhǔn)確度分析
GB/T11884-2oo8 ?彈黃度盤秤?標(biāo)準(zhǔn)第5.2條,規(guī)定了彈黃度盤秤的最大允許誤差。見(jiàn)表4
表4最大允許誤差
使用中檢驗(yàn)的最大允許誤差應(yīng)是首次檢驗(yàn)最大允許誤差的兩倍 。 第5.4條, 規(guī)定了檢定分度值和分度數(shù)之間的關(guān)系, 見(jiàn)表5
注:用于質(zhì)易_結(jié)算的度盤秤,其最小檢定分度裁, f、i于(!lD,, n=1oooi對(duì)于 0n=4oo
第5.5條規(guī)定,用于貿(mào)易結(jié)算的度盤秤,其檢定分度值應(yīng)與實(shí)際分度值相等。即: e=d。
弾簧度盤秤給我們的啟示是:
1.其產(chǎn)品的準(zhǔn)確度等級(jí)的劃分及其最大允許誤差, 與非自動(dòng)衡器的標(biāo)準(zhǔn)一致;
2.用于貿(mào)易結(jié)算的彈黃度盤秤,其分度數(shù)為1ooo(三級(jí))或4oo(四級(jí)) 。大量的彈簧度盤秤最大分度數(shù)為4oo,其最大秤量點(diǎn)附近的相對(duì)準(zhǔn)確度在 o.3%~o.4%之間。
3.產(chǎn)品的 e=d。
彈簧度盤秤由于彈簧材料不良及熱處理的問(wèn)題, 其長(zhǎng)期穩(wěn)定性不良, 用的時(shí)間久了計(jì)量性能會(huì)出現(xiàn)超差 。 另外由于結(jié)構(gòu)的關(guān)系,在攜帶過(guò)程中受到?jīng)_擊、顛簸,秤的結(jié)構(gòu)會(huì)散架,給消費(fèi)者帶來(lái)不必要的麻文頁(yè);秤的顯示讀數(shù)不如數(shù)字顯示直觀, 且不帶計(jì)價(jià)功能 。 其最終結(jié)果是逐漸地退出了主流的貿(mào)易市場(chǎng)。
四、 電子計(jì)價(jià)秤準(zhǔn)確度等級(jí)的規(guī)定
GB/T7722-2005 ?電子臺(tái)案秤?現(xiàn)行有效的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)第5.1條秤的準(zhǔn)確度等級(jí)見(jiàn)表6
表6
注1:用于買易結(jié)算的秤,其最小檢定分度裁1故如下表見(jiàn)定: (!!!)F平: n=1oooi (ll)11平: n=4oo 注2:檢定分度値 e 直等于實(shí)際分度値 d.
由表6可以看出, 其準(zhǔn)確度等級(jí)的劃分與彈黃度盤秤一致, 屬于非自動(dòng)衡器, 對(duì)貿(mào)易用秤的最小分度數(shù)做「規(guī)定,秤:n=1ooo
第5.3條規(guī)定了秤的最大允許誤差, 見(jiàn)表7
表7最大允許誤差
使用中檢驗(yàn)的最大允許誤差是首次檢定最大允許i吳差的兩倍。 由表7可以看出, 其最大允許誤差與非自動(dòng)衡器的規(guī)定一致。
五、電子計(jì)價(jià)秤的準(zhǔn)確度分析
通過(guò)桿秤、 彈黃度盤秤的準(zhǔn)確度分析, 對(duì)比電子臺(tái)案秤標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定, 我們可以產(chǎn)生這樣的認(rèn)識(shí):
1.電子計(jì)價(jià)秤作為一種貿(mào)易結(jié)算用秤, 其準(zhǔn)確度等級(jí)受到秤的檢定分度值 e、檢定分度數(shù) n、最大秤量Max 的限制。檢定分度值與實(shí)際分度值相等,即 e=d,并以含質(zhì)量単位的下列數(shù)字之一表示:
1 x1ok、2x1ok、5x1ok(k為正整數(shù)、負(fù)整數(shù)或零)。
2.同一準(zhǔn)確度等級(jí)的電子計(jì)價(jià)秤,根據(jù)分度數(shù)的不同,可以細(xì)分為多個(gè)準(zhǔn)確度的秤。如:三級(jí)秤的分度數(shù)可以為1ooo, 12oo, 15oo, 2ooo, 3ooo等,以目前的技術(shù)水平來(lái)看, 3ooo分度數(shù)的電子計(jì)價(jià)秤無(wú)疑是最高準(zhǔn)確度的三級(jí)電子計(jì)價(jià)秤。其最大秤量點(diǎn)的相對(duì)準(zhǔn)確度為o.o5%。
3.由于分度值以優(yōu)選1 , 2, 5系列,所以用戶以最大秤量Max選定需要的計(jì)價(jià)秤時(shí),相應(yīng)秤的分度數(shù)如下(以三級(jí)秤,最大分度數(shù)不超過(guò)3ooo為例) :
分度數(shù)、分度值不同,則最大允許誤差對(duì)應(yīng)的絕對(duì)值就不同。
4.以最大秤量為15kg的計(jì)價(jià)秤為例,分析其首次檢定允許誤差曲線,見(jiàn)下圖,其誤差值見(jiàn)表7。
將圖1和圖2合并,觀察3ooo分度數(shù)和15oo分度數(shù)允許誤差值的相互關(guān)系:
圖3 3ooo分度數(shù)和15oo分度數(shù)允許誤差值比較
由圖3可以看出,當(dāng)分度數(shù)變?yōu)?5oo時(shí),其誤差相對(duì)于分度數(shù)3ooo,誤差值在( 3ooo分度數(shù)的)o~5oo分度數(shù), 誤差放大一信; 1ooo~2ooo分度數(shù)區(qū)間,誤差也放大一倍。在2ooo~3ooo分度數(shù)區(qū)間,誤差值放大1.33倍。
5. 2o12年國(guó)家對(duì)電子計(jì)價(jià)秤進(jìn)行了一次計(jì)量監(jiān)督抽査,最大秤量的確定原則為:按15kg, 6kg, 3okg, 3kg次序優(yōu)選排列,優(yōu)先抽取15kg,若公司現(xiàn)場(chǎng)沒(méi)有15kg產(chǎn)品則抽取6kg產(chǎn)品,以此類推;按照分度值1, 2, 5, 系列,其選定的分度數(shù)均為3ooo,即:最高準(zhǔn)確度的電子計(jì)價(jià)秤,抽査的產(chǎn)品合格率為63.3%。檢査結(jié)果見(jiàn)下表:
表9抽檢項(xiàng)目結(jié)果統(tǒng)計(jì)表
從表9中可以看出,被測(cè)3ooo分度數(shù)的電子計(jì)價(jià)秤,其常溫指標(biāo)包括計(jì)量性能等各項(xiàng)指標(biāo)是合格的,不合格項(xiàng)主要是溫度、濕熱和抗干擾。從誤差帶圖可以看出,如果將分度數(shù)下降,如: 15oo分度,仍然是三級(jí)秤, 則不合格項(xiàng)會(huì)有所減少 。
6.為什么會(huì)選擇3ooo分度數(shù)的電子計(jì)價(jià)秤進(jìn)行監(jiān)督抽査?
1 )市場(chǎng)的需要
用戶需要3ooo分度數(shù)的秤; 老百姓并不知院秤的誤差在哪一個(gè)量程段誤差是多少, 只是要看最后的顯示是2g, 5g,還是1og,顯示數(shù)越小,說(shuō)明分辨率越高,則準(zhǔn)確度越高。同一最大秤量的秤, 3ooo分度數(shù)無(wú)疑是最大的分度數(shù),其分度數(shù)越大,則分度值越小。
2)被誤導(dǎo)
截止目前為止,不知道為什么貿(mào)易結(jié)算用的電子計(jì)價(jià)秤,其分度數(shù)要達(dá)到3ooo,不能用1ooo分度數(shù),而脫高了標(biāo)準(zhǔn)中對(duì)此的規(guī)定。一方面有生產(chǎn)者、秤的銷售者在宣傳中使民眾形成了這樣的概念: 3ooo分度數(shù)為好; 另一方面,計(jì)量管理部門在監(jiān)督市場(chǎng)時(shí),抽査的秤就是3ooo分度數(shù)的,抽査的結(jié)果不合格,則判斷計(jì)價(jià)秤不合格, 而不是根據(jù)稱量貨物的價(jià)值、 使用的場(chǎng)合來(lái)選擇合適準(zhǔn)確度的電子計(jì)價(jià)秤。
7.使用計(jì)價(jià)秤的科學(xué)態(tài)度
稱量黃金,人們用珠寶秤或者天平;稱量茶葉,人們選擇小秤量、小分度值的秤,如: 3kg, 6kg的計(jì)價(jià)秤; 賣白菜, 多十 ,人們會(huì)選擇較大秤量其分度值也會(huì)增大的秤;在集貿(mào)市場(chǎng)上賣菜,流動(dòng)商販賣水果,人們選擇了電子計(jì)價(jià)秤, 其主要的出發(fā)點(diǎn)是稱量貨物的價(jià)值不高( 一般的小于3o元/kg)和計(jì)量器具本身的稱量誤差可以接受。目前的市場(chǎng)中,計(jì)價(jià)秤的最大秤量集中在15kg和6kg兩個(gè)秤量上,雖然該產(chǎn)品國(guó)家連續(xù)多年抽査不合格, 但目前的農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)、流動(dòng)商販仍然是電子計(jì)價(jià)秤最大的市場(chǎng),交易的雙方對(duì)其分度值、準(zhǔn)確度都能接受。另一 方面國(guó)家的監(jiān)督抽査中,該產(chǎn)品的計(jì)量性能(常溫)是符合3ooo分度數(shù)要求的, 與時(shí)間有關(guān)的測(cè)試(蠕變) 也是符合3ooo分度數(shù)要求的。隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,人們對(duì)于誤差的要求會(huì)減弱,對(duì)于價(jià)值的考量也會(huì)發(fā)生變化。 如:目前市場(chǎng)上就很難見(jiàn)到1分, 2分, 5分的錢,因?yàn)槠鋬r(jià)值量太小,被交易者忽略掉了。下一步隨著城市管理的加強(qiáng),流動(dòng)商販也會(huì)減少,人們的誠(chéng)信觀念會(huì)增加,不然貨物會(huì)不好賣,也沒(méi)有回頭客,自己的小市場(chǎng)就很難維持。筆者1989年在日本學(xué)習(xí)稱重技術(shù)期間考察集市貿(mào)易,都是一筐4個(gè)或是3個(gè)西紅柿(黃瓜、茄子) 多少錢來(lái)購(gòu)買的,不用稱量多重,因?yàn)槠湔`差產(chǎn)生的貨物價(jià)值太小而被消費(fèi)者忽略掉了。
8.稱量誤差對(duì)稱量物品價(jià)值的影響分析
我們分析一下集市貿(mào)易中, 交易商品可能出現(xiàn)的價(jià)格以及Fl;1稱量誤差帶來(lái)的價(jià)值的變化。 以最大量程15kg量程的計(jì)價(jià)秤為例。設(shè)其稱量的貨物價(jià)值分幾個(gè)檔次:小于6元/kg,小于3o元/kg,大于3o元~1oo元/kg。加減一個(gè)分度值,可能的誤差金額是多少?
表1o零售商品允許誤差與對(duì)應(yīng)貨物價(jià)值表(最大秤量15kg)
從上表可以看出:
當(dāng)貨物的價(jià)值小于6元/kg,即使是分度數(shù)為75o,稱量誤差帶來(lái)的貨物價(jià)值的誤差為 o.12元,仍然可以忽略;
當(dāng)貨物的價(jià)值在3o元/kg時(shí), 1okg以下的稱量, 3ooo分度數(shù)的誤差價(jià)值為 o.15元。 1o~15kg的稱量誤差價(jià)值為 0.225元。若以分度數(shù)1500計(jì)算, 則10kg以下的稱量, 誤差價(jià)值在 0.15~0.3元之間, 10~15kg的稱量誤差價(jià)值為 o.3元,應(yīng)該引起交易雙方的重視。
當(dāng)貨物的價(jià)值在1oo元/kg時(shí), 3ooo分度數(shù)準(zhǔn)確度,各個(gè)稱量段的誤差帶來(lái)的貨物價(jià)值的誤差在 o.25~o.75 元左右,若貨物的價(jià)值在5o元/kg時(shí),則貨物價(jià)值的誤差在 o.125~o.385元之間。分度數(shù)越小,分度值越大, 則i吳差帶來(lái)的貨物價(jià)值的差值越大, 在目前看來(lái), 不應(yīng)進(jìn)行交易 。
所以,零售商品的銷售者應(yīng)配備與其銷售零售商品的價(jià)格、稱量范圍相適應(yīng)的稱重計(jì)量器具。同時(shí),計(jì)量器具的生產(chǎn)者和市場(chǎng)管理者, 也應(yīng)該進(jìn)行適當(dāng)?shù)目破招麄? 使消費(fèi)者明了計(jì)量器具誤差與銷售貨物價(jià)值之間的關(guān)系 。 只有交易的雙方都具有了法制計(jì)量管理的意識(shí), 貿(mào)易市場(chǎng)才是一個(gè)成熟的消費(fèi)市場(chǎng)。
綜上所述, 目前的電子計(jì)價(jià)秤有這樣兩種類型:
1 )高價(jià)值電子計(jì)價(jià)秤:在大型超市、百貨商店中使用的電子計(jì)價(jià)秤。由于其使用環(huán)境好,稱量的貨物價(jià)值相對(duì)較高, 交易的雙方一般都具有一定的經(jīng)濟(jì)實(shí)力, 所以, 其準(zhǔn)確度要符合3ooo分度的要求。
2)低價(jià)值電子計(jì)價(jià)秤:在集貿(mào)市場(chǎng)、菜市場(chǎng)、流動(dòng)商販中使用的電子計(jì)價(jià)秤。以15kg最大秤量, 3ooo 分度數(shù)為例,常溫計(jì)量性能合格,蠕變(與時(shí)間有關(guān)的要求)合格,滿足3ooo分度數(shù)的準(zhǔn)確度,但溫度、濕熱、抗干擾等性能,多于5o%以上的產(chǎn)品不合格;F1·l于分度值較小, e=5g,消費(fèi)者容易接受;如果以溫度、濕熱、杭干擾的i吳差為要點(diǎn)衡量秤的準(zhǔn)確度,則15oo分度數(shù)的合格率原則上講會(huì)提高很多(當(dāng)然最后需要試驗(yàn)證實(shí)) , 相對(duì)于3ooo分度數(shù),誤差放大接近一倍。但由于分度值達(dá)到1og, 目前消費(fèi)者受到計(jì)量準(zhǔn)確度的影響而不愿接受。
3)如果認(rèn)為低價(jià)值電子計(jì)價(jià)秤,是顯示分度數(shù)d=3000,而檢定分度數(shù)e=1500,則會(huì)帶來(lái)e≠ d,有稱量作弊的嫌疑 。 也不符合計(jì)量管理的規(guī)定 。
方案一,能否認(rèn)可這樣一種電子計(jì)價(jià)秤:其常溫計(jì)量性能符合3ooo分度數(shù),其溫度、濕熱、抗干擾性能誤差放大一倍 。
方案二, 按3ooo分度數(shù)衡量, 但最大允許誤差放大一倍, 只在出廠檢驗(yàn)檢驗(yàn)常溫計(jì)量性能時(shí), 規(guī)定誤差為最大允許誤差的1/2 。見(jiàn)下表11
表11最大允許誤差
注:首次檢驗(yàn)是最大允許誤差的1/2
我們姑且稱這種在農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)和流動(dòng)商販?zhǔn)种惺褂玫碾娮佑?jì)價(jià)秤為“低值電子計(jì)價(jià)秤”,以體現(xiàn)這種電子計(jì)價(jià)秤自身的價(jià)值低和稱量貨物的價(jià)值低兩種含義 。
農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)、流動(dòng)商販?zhǔn)褂玫摹暗椭惦娮佑?jì)價(jià)秤”,已經(jīng)存在了十多年了。由于 GB/T7722-2oo5?電子臺(tái)案秤? 僅適用于上述第一種類型的中準(zhǔn)確度級(jí),不適用于第二種類型的低值電子計(jì)價(jià)秤,因此,十幾年來(lái)這種低值的電子計(jì)價(jià)秤一直處于無(wú)標(biāo)準(zhǔn)可規(guī)范的狀態(tài)下生產(chǎn), 導(dǎo)致該產(chǎn)品一直處于無(wú)序的惡性竟?fàn)帬顟B(tài), 一直在不斷地降低成本,降低價(jià)格,降低產(chǎn)品質(zhì)量。由此帶來(lái)的計(jì)量監(jiān)督不合格給消費(fèi)者和計(jì)量管理部門帶來(lái)很多麻文頁(yè)。本文只是從市場(chǎng)的角度提出了對(duì)于電子計(jì)價(jià)秤產(chǎn)品準(zhǔn)確度的認(rèn)識(shí)問(wèn)題,是否應(yīng)該出一個(gè)標(biāo)準(zhǔn),制定出該產(chǎn)品適合的
計(jì)量要求和技術(shù)要求。確保生產(chǎn)者有標(biāo)準(zhǔn)可依,監(jiān)督者有法可査,借新標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布宣傳之際,可以使消費(fèi)的雙方都提高法制計(jì)量管理的意識(shí)。不管怎樣,農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)、流動(dòng)商販?zhǔn)褂玫倪@種計(jì)價(jià)秤的產(chǎn)量已經(jīng)可以用年產(chǎn)近千萬(wàn)臺(tái)來(lái)計(jì)算, 涉及生產(chǎn)企業(yè)近百家, 決不能讓這種無(wú)標(biāo)生產(chǎn)的混亂局面再這樣繼續(xù)下去了 。